Im gestrigen Türchen habe ich euch von meinem dänischen Lieblingslied erzählt. Im Lied geht es um einen Nisse, der auf dem Dachboden sitzt und Weihnachtsmilchreis isst. Heute möchte ich euch berichten, was es mit den typisch dänischen Nisser auf sich hat.
Seit vielen Jahren lerne ich Dänisch im Sprachkurs in der VHS in Verden. Es ist eine bunte, lustige Truppe, die sich hier gefunden hat und schon mehr als zehn Jahre zusammen ist. Vor einigen Jahren gab es zur Weihnachtszeit passend ein dänisches Weihnachtslied, welches wir übersetzten und natürlich auch zusammen sangen. Seitdem ist es tief in meinem dänisch schlagenden Herzen verankert und wird jedes Jahr wieder herausgekramt. Zum Leidwesen aller anderen, nicht ganz so singbegeisterten, Kursteilnehmern.
Bald ist es wieder soweit, die großen TV-Sender überbieten sich mit Shows von Jahresrückblicken. Blicken zurück auf sensationelle Topereignisse in Wirtschaft, Politik und Sport. Berichten über Katastrophen, die die Welt erschütterten und Skandale, die die Welt empörten. Man selbst kommt sich bei diesen Sendungen nur wie ein ganz kleines Lichtlein vor und denkt sich, dass die eigenen Wünsche, Sorgen und Problemchen von oben betrachtet gar nicht so wild sind. Aber genau darüber möchte ich heute schreiben. Über die kleinen Lichtlein, deren Wünsche, Sorgen und Problemchen genauso wichtig sind, wie die derer, die gerade im Fernseher zu sehen sind. Was sind eure Herzensthemen? Welche Träume und Wünsche habt ihr? Kommt „Dänemark“ darin vor? Bei mir schon, denn mein Herzensland ist in diesem Jahr zu meinem Herzensthema geworden. Aber wie findet man eigentlich sein Herzensthema?
Die Dänen lieben es „hyggelig“. Schon oft habe ich hier über dieses besondere dänische Gefühl geschrieben, dass man eigentlich gar nicht übersetzen kann. Trotzdem vergleiche ich es gerne mit dem deutschen Wort Gemütlichkeit. Übersetzt ins Englische sagt man „cozy“. Ob es ein Zufall ist, dass sich die dänische Firma „Cozy Room“ diesem Thema widmet?
Das Wochenende steht vor der Tür und ich freue mich schon wahnsinnig auf einen Weihnachtsmarktbesuch. Ich liebe den Duft von gebrannten Mandeln, Kinderpunsch, Schmalzkuchen, Lebkuchen, Maronen und Bratwurst. Meine Augen leuchten dann so hell wie die Weihnachts-Beleuchtung der Buden und wenn ich am Kinderkarussell stehe, möchte ich am Liebsten mitfahren.
Wenn wir als Kinder zusammen mit meiner Mama Kekse gebacken haben, lief dazu immer die Weihnachtsmusik von Rolf Zukowski. „In der Weihnachtsbäckerei“, war dabei schon immer eines meiner Lieblingslieder. Auch wenn es heute eher chillige Weihnachtsmusik sein darf, kommt gelegentlich die CD von Rolf und seinen Freunden in den CD-Player.
Ich glaube jeder, der gerne dekoriert, backt, Vorfreude genießt, bastelt und schenkt, liebt die Adventszeit so sehr wie ich. Es für mich die wunderbarste Zeit im Jahr und das war schon so, als ich noch ein Kind war. Wenn ab Ende November in den Vorgärten die Lichter leuchten, dann leuchten auch meine Augen. Ich mag die Stimmung, die in der Luft liegt, die Vorfreude auf die langen Feiertage, bei denen bei uns immer die ganze Familie zusammen kommt, die Herzlichkeit der Menschen, die kuscheligen Abende, wenn es früh dunkel ist und ich es mir vor dem Ofen gemütlich mache und das Fallen der ersten Schneeflocken.
