Im Februar 2004 begann mein erster Dänischkurs. Ich weiß noch genau wie meine Mutter mir erzählte, dass sie ihre ehemalige Dänischlehrerin getroffen hatte und die ihr sagte, dass sie nun im Februar letztmalig einen Anfängerkurs beginnen würde. Da ich schon lange damit geliebäugelt hatte Dänisch zu lernen, meldete ich mich umgehend für den neuen Kurs an und war von Beginn an Feuer und Flamme für die schöne, nordische Sprache.

Als Lehrbuch haben wir damals das Buch „Dänisch Neu“ von Annegret Jöhnk aus dem Hueber verlag verwendet. Im Buch steht sogar noch mein Mädchenname… Solange ist das schon her. Die Bücher waren klasse, weil sie den Einstieg in die dänische Sprach recht simpel ermöglichten. Vom Design der Lektionen ist das Buch heute natürlich kein Hingucker, aber wen stört das. Auf den Inhalt kommt es an.

Meinen ersten Dänischkurs besuche ich auch heute noch. Mittlerweile haben wir alle Dänischlehrwerke durch und lesen Literatur aus Dänemark. Bis auf wenige Ausnahmen lernen wir immer noch in der Erstbesetzung. Es ist eine nette, bunt gemischte Truppe, in der das Dänischlernen richtig Spaß macht.

Zwischenzeitlich besuchte ich auch Kurse in Bremen. Einmal war es eine ganze Woche Bildungsurlaub, die mich sehr voran brachte und andere Male waren es Wochenendworkshops.

Seit meinem ersten Dänischkurs begleitet mich die Sprache. Ich liebe es im Urlaub in Dänemark die Sprache auszuprobieren, mit den Dänen ins Gespräch zu kommen und mich dabei sprachlich immer weiter zu entwickeln. Diesen Tipp kann ich auch nur jedem geben, der gerne Dänisch lernen möchte. Ihr müsst euch trauen die Sprache zu sprechen. Natürlich macht man zu Beginn haufenweise Fehler. Aber das ist überhaupt nicht schlimm. Nur so kann man es lernen. Ich habe immer sehr positive Erlebnisse, wenn ich Dänisch rede. Die Dänen freuen sich so sehr, wenn wir ihnen auf diese Weise Respekt entgegen bringen.

Mittlerweile hat sich mein Dänisch so gut entwickelt, dass ich ab September dieses Jahres, die Ehre habe an der Kreisvolkshochschule in Verden, Dänisch zu unterrichten. Es wird einen wöchentlichen Kurs am Donnerstagabend und zwei Wochenendkurse geben. Darauf freue ich mich schon sehr und gleichzeitig spüre ich erstes Lampenfieber.

Damit ihr auf meinem Blog ein wenig die Chance habt, Dänisch zu lernen, gib es ab heute einen keinen Sprachführer, den ich laufend erweitern werde. In Lektion 1 lernt ihr, wir ihr euch begrüßen und verabschieden könnt, bitte und danke zu sagen, zu sagen und zu fragen wie jemand heisst und woher jemand kommt. Dabei wünsche ich euch ganz viel Freude. Ihr findet den Sprachführer auch über die obere Navigationsleiste unter Lindas Livsstil – Dänisch lernen.

Bitte lacht nicht über meine Art der Lautschrift, die ich euch hinter jeden Satz geschrieben habe. Ich hoffe ihr könnt es gut aussprechen. Im Dänischen werden viele Buchstaben und sogar ganze Wörter im Satz verschluckt. Das „D“ wird in machen Wörtern in der Wortmitte wie ein „L“ gesprochen und am Wortende fast weggelassen. Probiert mal und berichtet mir, wie es geklappt hat.

Eine lustige Anekdote dazu habe ich noch für euch. Irgendwann sagte ich zu meiner Dänischlehrerin, dass die Handhabung der Präpositionen sich widerspräche und nicht logisch sein. Darauf sagte sie „Das ist nicht logisch, das ist Dänisch.“ 🙂

Mini-Sprachführer:

Lektion 1:

Hallo – Hej! [hai]

Guten Tag – Goddag! [goodäi]

Guten Morgen – Godmorgen! [goomorn]

Guten Abend – Godaften! [gooaften]

Tschüß – Dav! [dau]

Auf Wiedersehen – Farvel! [varvell]

Danke – tak [takk]

Bitte – værsgo [wersko]

Entschuldigung – undskyld [unsküll]

Ich heiße Linda – Jeg hedder Linda [jaj hiller Linda]

Wie heisst du? – Hvad hedder du? [vel hiller du]

Mein Name ist Linda – Mit navn er Linda [mit naun er Linda]

Wo kommst du her? – Hvor kommer du fra? [wor kommer du fra]

Ich komme aus Verden – Jeg kommer fra Verden [jaj kommer fra …]

Ich komme auch aus Verden – Jeg kommer også fra Verden [jaj kommer osse fra…]

Ich komme nicht aus Verden – Jeg kommer ikke fra Verden [jaj kommer ikke fra …]

Ich bin aus Verden – Jeg er fra Verden [jaj er fra…]

Sie kommt aus Verden – Hun kommer fra Verden [hun kommer fra …]

Er kommt nicht aus Verden – Han kommer ikke fra Verden [hen kommer ikke fra …]

Ich komme aus Deutschland – Jeg kommer fra Tyskland [jaj kommer fra tüsklen]

Wenn ich in Dänemark bin, habe ich übrigens immer mein kleines, rotes Wörterbuch mit dabei. Die aufgeklebte Dannebrog ist schon richtig abgenutzt 😉 Habt ihr auch eins?

Nun wünsche ich euch viel Spaß beim Vokabeln pauken

und natürlich einen schönen Tag.

Lasst es euch gut gehen.

Kærlig hilsen

Linda